Erkan,
Sitenin adi yai HayalET iki anlamlı; ilki Marx-Engels'in Manifesto'daki ünlü cümlelerinde geçen Hayalet. İngilizce karşılığı "ghost" değil "spectre" olan hayalet. Bu ünlü cümleyi, yani "Bugün Avrupa'nın üzerinde bir hayalet dolaşıyor, komunizmin hayaleti" lafını "Bugünlerde Net'te bir Hayalet dolaşıyor" diye adapte ettik..Logo'nun altında görebilirsin.
İkincisi ise Hayal Et! ünlemine gönderme yapıyor.
doğrudan hayalet uzantılı alan adı haliyle bulamadık..Başına e- eklemek zorunda kaldık o yüzden..Bu da çift anlamlı; e-posta, e-devlet tanımlarında olduğu gibi hayaletimizin şimdilik elektronik olduğuna gönderme yapıyor..İkincisi de "Eh Hayal Et" gibi ünlemi pekiştirme anlamında "Eh".
İsmi ODTÜ'lü bir hoca, sanırım Adnan Akçay önermiş; bir arkadaşımız bize aktardı biz de çok beğendik..
Konu hakkındaki orjinal yazışmaya gözatmak istersen şurda;
www.e-hayalet.net/index.php/forum/27-sit.../157-isim-motto-logo