| 25 sonuç - 1 - 15 arası gösteriliyor | 1 2 |
Sıralama
|
40 Yaş ŞiiriÇocukluğumBin asır geçmiş sankiOysa kırk yaşındayımDaha dün...
Edebiyat
Edebiyat Yazarları
Etiketler
Yazım Tarihi
18.01.2011
Tanıtıcı Bilgi
Özdemir İNCE ve Cevat ÇAPAN çevirilerini aşağıda veriyorum. Bu çevirilerde sanki bir oturmamışlık var gibi geliyordu. Orjinaliteye sadık kalmadan, ama şiirin tematik merkeziden de çok uzaklaşmadan oturdum dilim döndüğünce bir çeviri de ben yaptım.Beğenilerinize sunuyorum. Daha rafine edilmesi için üzerinde çalışmak gerekiyor belki de. Yardımlarınızı bekliyorum.
KENT "Başka diyarlara, başka...
Hayata Dönüş - Emre Küçükoğlu
Popüler
kimseler şiirden sorulmaz gece yutar sorguyu kimselerin ağzından ...
Sekiz harfli ve ıslak...
ÖMÜR HARİTASI
Popüler
Değişmez kuraldır bu ağlanır ilk nefesleSonra adın konulur kız,erkek kimliğinleİletişim...
Yan gelip yatanlara,çalışmaktan kaçanlaraÜç maymunu oynayıp,keyfine bakanlaraNamusunu,şerefini,vicdanını satanlaraDinle siyaset...
BU YOL NEREYE GİDER?
Popüler
bir kuğunun boynuna dokunurken…yol bir yere gitmeziçerdedüz saçlara uğrarayak...
bir şey yapılması gerektiğini ve de...
bin mecaz damlası içinde bir gerçektim ...
Hayatta herşey muamma Yaşarsın ve Ölürsün......
Herkes kırılamaz;...
| 25 sonuç - 1 - 15 arası gösteriliyor | 1 2 |
Powered by JReviews